Un fantasma sin mantas

Un fantasma sin mantas

Un fantasma sin mantas

La repatriación de Manuel Antonio Noriega podría desestabilizar a Panamá, que se encuentra inmersa en plena campaña para las elecciones generales del 2 de mayo.

Rafael Candanedo y Regis Hanna
Tiempos del Mundo
CIUDAD DE PANAMÁ XNXX. Transcurridos catorce años de su ausencia, la pregunta sería si Noriega conseguirá —con su presencia— desestabilizar a este país de tres millones de habitantes.
La democracia panameña tiene las fortalezas para soportar una presencia de esa naturaleza. Sin embargo, se revivirían los fantasmas de la década del ochenta y de buena parte de la subsiguiente.
Marcel Salamín, exvideos vicecanciller, estima que Noriega no podrá desestabilizar nada; es más, cree que lo mejor que le puede ocurrir al general retirado es no vivir en Panamá, pues tendría que cumplir varias condenas por crímenes cometidos. “Pensar que puede desestabilizar es una visión de quien no conoce Panamá”, dice. “Ni siquiera entre sus seguidores más youporn allegados existe ninguna ilusión y confianza sobre una eventual presencia” del general retirado, argumenta Salamín.
A mediados de este mes, un comité de libertad condicional negó la solicitud de Noriega de acogerse a la libertad, aunque esa decisión puede ser apelada y existe mucha posibilidad de que en 2007 logre ese propósito.
Abrigó la religión Bautista
El ex vicepresidente de redtube la República Ricardo Arias Calderón cree que a Noriega lo espera la justicia para cumplir varias condenas por un total de sesenta años por los asesinatos del mayor militar Moisés Giroldi, el médico y ex viceministro Hugo Spadafora, y varios militares más en un episodio ocurrido en 1989 denominado la ‘Masacre de Albrook’.
“Conociendo a Manuel Antonio Noriega es posible que venga lleno de amargura y quiera crear problemas. Es posible que quiera venir a alterar el orden”, indica Guillermo Ford, ex porno vicepresidente de la República, empresario, ex embajador en Estados Unidos y candidato a la vicepresidencia de la república en la nómina presidencial encabezada por el ex presidente Guillermo Endara. “Conociéndolo, no se va a quedar quieto”, recalca.
Recordamos a Ford que Noriega ha abrigado la religión bautista y que recibió una rebaja de pena por buen comportamiento. “El camino del infierno también está lleno de buenas intenciones”, respondió, señalando además que existe el riesgo que el ex hombre fuerte logre congregar algún apoyo en torno a su figura. “Aunque todo es especulación,” enfatiza.
“Si viniese, Noriega querría pescar en río revuelto”, opina Rubén Darío Rodríguez Patiño, catedrático de Ciencia Política de la Universidad de Panamá. “Y no debe haber en el país río revuelto”, expresa.
“Lo que debe haber, explica, es un orden, el acatamiento de las normas del estado de derecho”. El profesor prevé que la presencia del militar “puede encontrar audiencia en sectores marginados, dado el creciente desencanto con la democracia”.
“Si viene, le cae la teja de la justicia. Va a tener que enfrentar los casos pendientes con la justicia,” indica Jaime Porcell, psicólogo e investigador de mercado. “El país tiene suficiente estabilidad para asimilar esa presencia; será como el fantasma cuando le quitan las mantas”, afirma.
¿Qué pasaría si un comité de excarcelación decidiera la liberación de Noriega y él optara por trasladarse a su país natal?
Marcel Salamín vaticina que se generaría un debate enconado y la gente rememoraría la represión en las calles y duras ofensas durante el periodo más oscuro del régimen militar, entre 1987 y 1989, período que antecedió a la invasión de Estados Unidos. “De ese debate, el único que perdería sería él. Sería como el ‘revisamiento’ a nuestro pasado, lo que le haría bien al país”, reflexiona Salamín y recalca que el general encarcelado no cuenta con seguidores en Panamá.
Noriega no ha pedido formalmente su repatriación ni ningún tribunal panameño la ha solicitado a los Estados Unidos. Tampoco Salamín cree que vaya a ocurrir en el futuro. Arias Calderón sostiene que es preferible que a Noriega no se le ocurra trasladarse a su Panamá natal. “Lo mejor es que no nos volvamos a encontrar con él en el país”.
Cree que es difícil que Estados Unidos dé el paso de repatriarlo, por cuanto Noriega, según el ex vicepresidente, es el responsable de los muertos y víctimas de la invasión, tanto norteamericanas como panameñas.
“Él los provocó. La invasión no se habría dado si él no hubiera actuado como actuó,” expresa. Según las cifras que maneja Arias Calderón, quien fue ministro de Gobierno y Justicia después de la invasión, murieron veintiséis militares norteamericanos. De Panamá, fallecieron 321 personas (57 de ellas militares), según un documento de una organización médica local, avalada por el Comité Panameño por los Derechos Humanos. Arias Calderón lamenta que aún no se haya producido el cambio de registro en favor del Estado de propiedades de
Noriega, como una residencia en la exclusiva urbanización capitalina de Altos del Golf y una finca en la provincia de Chiriquí, en la frontera con Costa Rica. “Además tiene mucho dinero que aún no ha sido identificado y, por lo tanto, no se ha puesto en manos del Estado”.Noriega es una persona vengativa, recuerda Porcell. “¿Habrá cambiado?,” se pregunta. “Es cierto que ha disminuido su poder, ¿pero ha disminuido el poder de hacer daño?”, reflexiona el psicólogo.
Nacido en febrero de 1940, Noriega recibió formación militar en Perú y trabajó en los servicios secretos de la Guardia Nacional de Panamá hasta que en 1983 llegó a ser su comandante en jefe.

Un juez benevolente

Un juez benevolente

Un juez benevolente

En abril de 1992, el juez Hoeveler sentenció a Noriega a cuarenta años de cárcel por narcotráfico. En 1999, Hoeveler determinó una rebaja a treinta años por buen comportamiento del reo.
Después de cumplir dos terceras partes de su castigo y si muestra buen comportamiento, el reo es candidato para obtener la libertad. Sin embargo, puede solicitar la libertad condicional antes de ese límite. Con base en esa norma, Noriega hizo este xxx requerimiento en febrero.
En un gesto poco común, Hoeveler, designado para el cargo por el presidente Jimmy Carter, escribió una carta de apoyo al comité de excarcelación. Los tres miembros del comité, designados uno por el presidente George Bush (padre) y los otros dos por su hijo, se negaron el 11 de marzo. Existe una vía de apelación pero dudan que resulte positiva. El escenario más probable es que Noriega consiga su libertad condicional en el 2007 basada en fotos caseras buen comportamiento y por haber cumplido dos terceras partes de su castigo.
Edna Ramos Chue, criminalista, dice que si Noriega está interesado, por varios caminos legales podría entablar una solicitud para terminar su pena en una cárcel panameña para estar cerca de sus nietos. Este sería su deseo. Cuando Tiempos del Mundo le preguntó al abogado de Noriega en Miami, Frank A. Rubino, por qué su cliente no ha hecho esfuerzos en este sentido, Rubino respondió en inglés: “No comment”, que se maduras xxx traduce como “sin comentarios”.
Antes de su juicio en 1991, Noriega elogió al juez. “Existe una luz luminosa durante toda esta pesadilla legal” afirmó, y agregó: “Usted ha actuado tan honesta y justamente como cualquiera podría esperar.”
Hay informes que indican que el juez ha quedado impresionado que Noriega se haya convertido a la religión bautista e incluso que fuese bautizado en la cárcel. El reo vive solo en su celda y no hay mucha gente formando fila afuera para verle. El Miami Herald reportó que jovencitas xxx durante el proceso para considerar su solicitud, Noriega reclamaba al comité que es el “mejor amigo de América,” a pesar de que su estatus es el de prisionero de guerra bajo varios artículos de la Convención de Ginebra.u R.C y R.H

País Vecino Expectante por Triunfo de Arena en El Salvador
Relación ‘amor-odio’ pasa a una nueva etapa

Amistosos acuerdos comerciales enfrentan amargos conflictos limítrofes. La Corte de La Haya favoreció a Honduras, pero El Salvador se niega a acatar el dictamen. Antonio Saca, triunfador de los comicios salvadoreños, se comprometió a impulsar la delimitación petardas física de la frontera. En la Cancillería hondureña ya han escuchado esas promesas anteriormente.
Julio Medina Murillo
Tiempos del Mundo
TEGUCIGALPA. Es una de esas relaciones “amor-odio” que no permiten vivir con el vecino, pero tampoco sin él. Honduras y El Salvador son los países más antagónicos pero más parecidos de Centroamérica. Comparten muchas cosas: costumbres, un creciente intercambio comercial y de inversiones… y también una extensa frontera, que a través de los años ha sido considerada un motivo de separación más que de unión.
La importancia que tiene un país para el otro quedó demostrada durante las más recientes elecciones presidenciales de El Salvador. Como si se tratara de una gira para ganar adeptos, el ahora mandatario electo, Antonio Saca, realizó una visita a los empresarios hondureños dos semanas antes de los comicios, para dar a conocer sus ideas sobre la integración y la inversión extranjera. Y también sobre el conflicto limítrofe que mantienen ambas naciones desde 1969.
Algunos de sus detractores incluso aseguraron que la gira de tres días tenía como fin solicitar fondos en Honduras para financiar su campaña ya que, pese a que se trata del futuro político de otro país, las decisiones tomadas por el nuevo régimen tendrán tanto efecto para la economía de una como de otra nación.
El Salvador se ha convertido en los últimos años en el país con la mayor cantidad de inversión extranjera en Honduras, superando incluso a Estados Unidos y México. Su presencia en el mercado nacional es evidente: en la banca, hoteles, industria de la construcción, aviación, comidas rápidas. Y en otros rubros también. Sin embargo, si el intercambio comercial y de inversiones une a ambas naciones, el tema fronterizo es uno que hace fruncir el ceño justo sobre la línea demarcatoria.
Conflictos
La frontera entre Honduras y El Salvador tiene una extensión de 374.5 kilómetros lineales, pero había una disputa de 446 kilómetros cuadrados que fueron motivo de una cruenta guerra en julio de 1969 que aunque sólo duró cien horas, fue suficiente para marcar para siempre a ambas naciones.
Luego de un tratado de paz firmado en 1980 que dio fin a 13 años de relaciones truncadas, ambos países dispusieron acudir a la Corte Internacional de Justicia de La Haya para solucionar la controversia. Esa corte dispuso en 1992 otorgar a Honduras el 72 por ciento de los territorios en disputa.
Pese a la resolución internacional, las relaciones continúan tensas en este tema. Tal es así, que El Salvador ha tratado de retrasar la delimitación física de la frontera. En el 2002, el gobierno de esa nación solicitó a La Haya una reconsideración al dictamen, aduciendo que Honduras había adulterado los mapas que le habían servido de medio probatorio para ganar el diferendo.
Luego de una segunda derrota en los tribunales internacionales, El Salvador parece más dispuesto a dar por terminado el conflicto. Al menos así lo aseguró Saca en su primer discurso como presidente electo. “Si ya existe una sentencia, hay que cumplirla, no se puede seguir dándole largas a la delimitación,” aseguró ante la consulta de los periodistas.
Esperanzas
Los analistas hondureños advierten que para cerrar para siempre esta etapa de la historia era más conveniente una victoria del oficialista Alianza Republicana Nacionalista, Arena, que del Fmln, tal como al final sucedió, ya que este último podría optar por decisiones populistas oponiéndose a acatar la sentencia como una forma de demostrar una mayor preocupación por defender intereses nacionales.
El presidente del Congreso Nacional de Honduras, Porfirio Lobo Sosa, coincidió que la victoria de Arena asegura una relación más estable con el vecino país, ya que existen muy buenas relaciones con la cúpula dirigencial de ese instituto político.
“Las relaciones con gobiernos de Arena han sido fluidas y no vemos por qué no pueden continuar así,” añadió ‘Pepe Lobo’ al tiempo de confiar que el nuevo gobierno le de un nuevo impulso al proceso de demarcación.
“Honduras es un país hermano, un país amigo al que yo estimo mucho. He conversado con Maduro sobre temas de integración y yo, sinceramente, vislumbro buenos momentos en las relaciones Honduras-El Salvador,” afirmó Saca. Aseguró que más que disputarse una frontera, ambos países deben comenzar a derribarla, hablando de aduanas comunes, como ya tienen El Salvador y Guatemala, o ampliar la integración para permitir el libre tránsito de personas, y posteriormente mercancías, en toda la región.
Miembros del departamento de delimitación y fronteras del Ministerio de Relaciones Exteriores aseguraron que las declaraciones de Saca ofrecen una esperanza de que finalmente El Salvador acate el fallo. Sin embargo, los precedentes siguen pesando más que las buenas intenciones: el actual mandatario del vecino país, Francisco Flores, ya se había comprometido a hacerlo pero, en la práctica, esto nunca sucedió.

Continuidad
en El Salvador

Arístides Pineda
Especial para Tiempos del Mundo

SAN SALVADOR. Esta vez las encuestas acertaron. El postulante oficialista Elías Antonio Saca impuso abrumadoramente su oferta electoral superando por 21 puntos a su rival y coterráneo Schafik Hándal, del Fmln.
La derechista Arena se mantiene en la cima por cuarto período consecutivo. En cambio, recibieron el tiro de gracia el Partido de Conciliación Nacional (PCN), el Partido Demócrata Cristiano y el de Convergencia Democrática Unida, por no haber el mínimo 3 por ciento exigido por la ley electoral.
La consulta hizo historia. La concurrencia a las urnas se cifró en el 66 % comparado con el 39 % por ciento en las elecciones municipales y legislativas del año pasado, y el 40 por ciento promedio de los últimos treinta años.
Aún cuando hasta el 15 de marzo los estudios de opinión ubicaban a Saca con una ventaja de hasta 20 puntos, en los últimos 7 días el Frente había logrado recuperar terreno. Fue entonces cuando surgió un incidente preelectoral de primera magnitud.
Justamente, el jueves 18 de marzo, el primer día del lapso de reflexión que la ley declara como totalmente prohibido para la publicidad proselitista, los tres canales de Tele Corporación Salvadoreña (TCS), todos de alcance nacional, mostraron en una dramática comparecencia al embajador de El Salvador en Estados Unidos, René León. El funcionario declaró que de ganar la oposición y según comentarios de tres legisladores republicanos, las remesas vitales para el país corrían el riesgo de verse abruptamente interrumpidas por el Congreso Federal, y que hasta podrían ser deportados los millares de salvadoreños indocumentados. A esto se agregó el Ministro de Trabajo, al decir que El Salvador no tendría capacidad para absorber a trescientos mil deportados.
Voceros del Fmln afirmaron que esa intervención absolutamente ilegal ejerció un impacto demoledor en los millares de salvadoreños que dependen de las remesas. A las declaraciones del embajador León y el ministro Nieto, respondieron en sentido opuesto la legisladora estatal por Maryland, Ana Sol Gutiérrez, y el congresista federal Xavier Becerra. Pero sus versiones tuvieron escasa difusión.
Así las cosas, Tony Saca, que con 39 años es el presidente más joven de los 71 que ha tenido este país desde su proclamación como estado soberano en 1824, tomará posesión en junio con un panorama no precisamente alentador. El país tiene una deuda externa superior a los ocho mil millones de dólares. Además, enfrenta altos precios del petróleo y bajas cotizaciones para el café, su principal producto de exportación, y aún debe lidiar con las consecuencias de devastadores terremotos. Saca prometió confrontar con todo el peso de la ley a los evasores de impuestos, aún cuando se estima que muchos de ellos hayan sido los patrocinadores de su costosa campaña electoral.
En síntesis, Saca ha prometido aplicar las leyes jalando la soga “hasta que se reviente el lazo o se ahorque el buey”. u
Arístides Pineda es periodista salvadoreño y colaborador de Tiempos del Mundo.

¿Golpe de Estado judicial?

¿Golpe de Estado judicial?

¿Golpe de Estado judicial?

Choque frontal entre dos salas del máximo tribunal. La meta inmediata es impedir el referendo. Las instituciones están secuestradas por el gobierno, denuncia la oposición.
Carlos Coello
Tiempos del Mundo
CARACAS. Juristas y opositores acusaron al presidente Hugo Chávez de manipular a la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para que anulara una sentencia de la Sala Electoral que hace unos días dio luz verde a la realización de un referendo para maduras xxx revocarle el mandato.
La Coordinadora Democrática que agrupa a más de cincuenta partidos y asociaciones civiles de oposición condenó el dictamen y destacó que “en Venezuela, las instituciones están morritas xxx secuestradas por el gobierno”. Agregó que en el país no hay equilibrio entre los poderes públicos, por lo que el “abuso de poder” del oficialismo está colocando “en grave riesgo a la democracia venezolana”.
Los opositores también reiteraron que más del 80 por ciento de los jueces son transitorios, lo que los hace particularmente vulnerables a las presiones. La Comisión Interamericana de cogidas xxx Derechos Humanos indicó que este es uno de los factores que ha debilitado al estado de derecho en Venezuela.
La oposición reunió en noviembre pasado más de 3.4 millones de firmas para solicitar el referendo, superando así los 2.4 millones que pauta la ley. Pero el mes pasado el Consejo Nacional Electoral (CNE), dominado por una mayoría de tres directores chavistas contra dos de la oposición, anunció que 1.8 millones de esas firmas eran válidas y que más de porno mexicano un millón debían ser verificadas en un nuevo proceso. La oposición apeló ante la Sala Electoral del TSJ, acusando al CNE de elaborar un reglamento para aplicarlo con efecto retroactivo para invalidar esas firmas. Subrayó que las rúbricas y huellas digitales corresponden a los electores y que los demás datos de éstos fueron llenados por personal autorizado de ese organismo y ante testigos del gobierno y la oposición, tal como indicaban las normas. Los firmantes acusan al CNE de “inventar”, con posterioridad, un reglamento para objetar las firmas recolectadas.
La Sala Electoral acogió la demanda y determinó que las firmas válidas sobrepasan las necesarias para xxx realizar el referendo.
Con el fallo de esta semana de la Sala Constitucional, controlada por tres magistrados chavistas, de anular la sentencia de la Electoral, numerosos juristas acusaron a la primera de violar su propia jurisprudencia luego que el año pasado determinó que la segunda era la competente para todos los asuntos electorales. También sostuvo en esa oportunidad que todas las salas del TSJ tienen igual jerarquía.
Agustín Blanco, politólogo y ex aliado de Chávez, estimó que el fallo de la Sala Constitucional “es una burla oficialista, para quien el aparato judicial sirve para apuntalar las decisiones de la revolución bolivariana, acomodar el referendo revocatorio a sus intereses y para exculpar al aparato violento-criminal del Estado de los muertos que ha dejado y dejará, tal y como hacen todos los regímenes dictatoriales”.
El matutino El Nacional acusó a los oficialistas que controlan el CNE y la Sala Constitucional de “claudicar a los mandatos del presidente” y no estar a la altura de las circunstancias, en las que está en juego la paz del país. El rotativo resaltó que en una nación donde funcione el estado de derecho “la decisión de la Sala Electoral del TSJ ya estaría en plena vigencia y el CNE la habría obedecido sin cuestionarla”. Agregó que eso no ocurrió porque, además de la crisis institucional, “Chávez movió sus piezas en el Tribunal Supremo de Justicia y ordenó a la Sala Constitucional anular la decisión tomada por la Sala Electoral”.
En medios opositores denunciaron que los presidentes del Tribunal Supremo, Iván Rincón, y del Consejo Nacional Electoral, Francisco Carrasquero, viven en el Círculo Militar, donde son “controlados” por Chávez, a través del ministro de la Defensa, general Jorge García Carneiro.
El jurista Jorge Olavarría, un ex aliado del mandatario, acusó a los magistrados de la Sala Constitucional de impedir los derechos de más de 3.4 millones de firmantes que piden una consulta electoral. Señaló que eso lo lograron con una sentencia “usurpadora, arbitratria, escandalosamente ilegal para favorecer a Chávez”. Agregó que el país ha sido llevado a “una crisis institucional muy grave”, creándose un inédito conflicto de competencia entre dos salas que deberá ser resuelto por la Sala Plena, formada por la totalidad de los 20 magistrados del TSJ. Indicó que allí el gobierno ejercerá “presiones brutales” para lograr el apoyo necesario, hurgando hasta en la intimidad de los jueces. Otro ex colaborador del presidente Chávez, el abogado constitucionalista Hermann Escarrá, calificó la sentencia de “golpe de estado judicial”.
El jurista y diputado opositor, Gerardo Blyde, estimó que la sentencia de la Sala Electoral fue la última de la democracia, mientras que el fallo de la Sala Constitucional, es el “primero de la dictadura”.
Según la encuestadora Datanálisis, el 66.1 % de los venezolanos quiere que Chávez deje inmediatamente el poder.

Acuerdo Preliminar
Buscarán despenalizar la coca

La liberación pondría fin a los programas de erradicación forzosa de cultivos excedentarios. El comercio de la hoja entraría al juego de la libre oferta y demanda del mercado internacional, dicen dirigentes del sector. La industrialización de la coca es todavía incipiente.
Ricardo F. Andrade
Tiempos del Mundo
LA PAZ. Mientras al Departamento de Estado de Estados Unidos le preocupa el incremento de los cultivos de coca en los Yungas y observa como inconveniente una pausa en la erradicación de esta hoja en El Chapare, el gobierno y los agricultores del sector tratan de ponerse de acuerdo para solicitar su despenalización en la próxima Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU) de abril en Viena, Austria.
El alegato es preparado por un equipo de profesionales que asesora a los cocaleros del trópico de Cochabamba sobre estudios realizados por la Universidad Harvard de Estados Unidos, otras de Europa y la Organización Mundial de la Salud (OMS). El primer dirigente de dichos productores, diputado Evo Morales Ayma, dijo a Tiempos del Mundo que “esos trabajos científicos demuestran que la hoja de coca, en su estado natural, no hace daño a la salud humana y por tanto no hay otra alternativa que retirarla de la lista de estupefacientes de la Organización de Naciones Unidas”.
La Ley 1008, vigente hace casi dos décadas en el país, penaliza la producción por encima de las 12 mil hectáreas de la hoja destinada al consumo tradicional nacional. En los años 70 sobrepasó las 40 mil hectáreas. El mayor volumen se concentró en El Chapare, destinado mayormente, a la fabricación de droga según las autoridades.
En ese lapso y con apoyo de Estados Unidos, el gobierno empleó más de 200 millones de dólares para erradicar los sembradíos e impulsar un programa de desarrollo alternativo. La resistencia de los comunitarios a lo largo de ese tiempo dejó decenas de muertos entre agricultores, policías y soldados enviados a la erradicación forzosa.
El secretario de Estado Adjunto para Asuntos de Narcóticos de Estados Unidos, Robert B. Charles, dijo después de entrevistarse con presidente Carlos Mesa hace unos días que sería un “error” declarar una pausa en la erradicación de cocales excedentarios del Chapare, donde, por efecto de la campaña uniformada, el cultivo había bajado en un 15 por ciento aunque subió en un 26 por ciento en los Yungas de La Paz de acuerdo con informes de fotografias de satélite tomadas por el Departamento de Estado norteamericano en datos que el gobierno boliviano aún no avaló.
“En mi opinión, una pausa en la erradicación iría en desmedro de todo lo que se ha logrado hasta el momento en Bolivia”, subrayó Charles en coincidencia con el embajador en La Paz, David Greenlee.
Testigos de la localidad yungueña La Asunta comentaban que la coca allí sólo falta que se plante debajo de las camas. De 12 mil hectáreas autorizadas en Yungas, ahora hay 23.550, el doble permitido para la masticación tradicional. Cálculos oficiales aseguraban que para el consumo interno bastaban 5 mil hectáreas.
El diputado por los Yungas, Roberto Calle, dice a TDM que la crisis económica del país incrementó el consumo de la hoja entre la población más pobre. “Los librecambistas y otra gente que vende en las calles, mastica coca más que antes para sobreponerse al hambre y a sus preocupaciones”, señala.
Acuerdos
Días antes de la visita del alto funcionario norteamericano al país, la dirigencia cocalera se reunió con el ministro de Gobierno Alfonso Ferrufino, de quien logró el compromiso de plantear la despenalización del arbusto en la próxima asamblea de la ONU, en Viena. En un posterior encuentro hace poco decidieron encargar a un organismo independiente el estudio del mercado legal de la coca y también evaluar los resultados de la rígida ley 1008.
“Queremos demostrar, mediante esa ley, que no hay erradicación forzosa” aseguró el diputado cocalero. “Hay que analizar este asunto para acabar con los conflictos, porque la erradicación de coca está acompañada por la violación a los derechos humanos”.
Morales Ayma no tendría ningún inconveniente en acompañar al gobierno a reuniones internacionales para explicar por qué es importante que no se limite los cultivos de coca. Si se despenaliza, su comercialización “sería una cuestión de negociaciones bilaterales con muchos países que quieren comprarla”, asegura Morales. En ese caso, la producción excedentaria se destinaría al mercado internacional y a su industrialización, con lo que acabaría también la erradicación forzosa.u
¿Exportación?
A fines de los 90, la Asociación Departamental de Productores de Coca de la Paz (Adepcoca), encargó a médicos especialistas proyectar la utilización de la coca en la producción de fármacos, mates, pasta dentífrica, gomas de mascar, pomadas para la fricción y jarábes expectorantes, entre algunas utilidades.
El diputado Calle, dirigente de los yungueños, sostiene que si la campaña internacional consigue su objetivo, los cocaleros bolivianos darían un paso libre a la exportación.

Lucio Gutiérrez gana terreno con Miss Universo

Lucio Gutiérrez gana terreno con Miss Universo

Lucio Gutiérrez gana terreno con Miss Universo

QUITO. Ser la sede de Miss Universo no solo tiene la ventaja de que Ecuador sea por unas horas el centro de atención del mundo entero. Para Lucio Gutiérrez, el evento previsto para el 1 de junio ha comenzado a ser la oportunidad perfecta para recuperar su imagen en medio de un clima de alteración y protestas sociales.
La ministra de Comercio, Ivonne Baki, consiguió la varita mágica para traer el evento a Ecuador. La sede fue ganada por una parte gracias a su amistad con el “dueño del evento”, el multimillonario norteamericano Donald Trump. Y luego por el asombro que produjo a este magnate las Islas Galápagos durante una curiosa anécdota acaecida en un viaje cuando la actual ministra era embajadora en EE.UU. La misma Baki lo cuenta para Tiempos del Mundo.”Inicíabamos un viaje de Washington a Palm Beach para un evento de la Cruz Roja Internacional. Al momento de subir al avión, ocurría en Galápagos un terrible derrame de petróleo del buque Jessica. Ese mismo instante empezaron las llamadas a mi teléfono de todo el mundo: del Senado, del Congreso estadounidense. Hasta de la realeza europea. Entonces, Trump se dio cuenta de la importancia del archipiélago de Galápagos y la intención global de aportar para evitar un desastre. Finalmente cuando llegamos a Palm Beach, llegó el momento en que Donald me preguntó: “si ustedes tienen un país con esas islas encantadas ¿por qué no hacen un evento de Miss Universo?”
Baki debía conseguir el apoyo del Ministro de Gobierno y Tramp ponía casi todo lo demás. Paradójicamente, al régimen de ese entonces (Gustavo Noboa) no le interesó la idea. Fue en la presidencia de Lucio Gutiérrez que el primer mandatario apoyó poner a Ecuador en el certamen universal.
“Un país fragmentado y constantemente decepcionado con sus gobernantes encuentra en estos sucesos el lenguaje de su unidad y el descubrimiento de su riqueza”, explica Mauro Cervino, catedrático italiano de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, (Flacso). “Tal vez los ecuatorianos, al saberse vistos por más de 6.000 millones de personas, finalmente descubran la riqueza y hermosura de nuestro país”.
La ministra Baki se expresó en duros términos a quienes siguen “negativos”. “Los ecuatorianos deberían estar emocionados por ser la sede, pero algunos solo encuentran cosas negativas. Pensemos en positivo. Es algo bueno para Ecuador”, declaró al Nuevo Herald de Miami.
La organización del certamen mundial generará cientos de puestos de trabajo para los ecuatorianos”, publica diario El Universo: técnicos, electricistas, carpinteros, choferes, sastres y costureras son parte del equipo de trabajo. Solo en la construcción del escenario, por ejemplo, Alberto Borja, asesor técnico de la empresa a cargo, indicó que se generarán más de 200 empleos indirectos y unos 120 puestos directos para construir los mil metros cuadrados y graderíos del montaje. Los gobiernos seccionales tampoco se han quedado atrás y de una u otra forma hoy se pueden ver en el evento varios beneficios: la difusión a través de uno de los enlaces televisivos más completos (la NBC hasta China transmitido a 180 países) para la promoción de su condición turística; y hacia adentro, la posibilidad de asegurar un electorado cautivo para las próximas elecciones en octubre de este año, además de la participación de los beneficios comerciales y de generación urbana que genera la visita de las bellas y sus empresarios.
“Para un país acostumbrado a vivir de escándalo en escándalo político cada semana -afirma el catedrático Mauro Cervino- Miss Universo puede servir como una forma de recuperar credibilidad y para una mejor imagen del gobierno”.
Por ahora lo seguro es que Miss Universo traerá un inducido turístico debido al espacio televisivo mundial que tiene el evento. En una región andina conflictiva y empobrecida, el país aparece como una nación “emblemática”. La gente esperará que después no sea solamente “imagen”. (Con investigación de Franklin Soria).

Arias, ¿un obstáculo a los políticos jóvenes?

Especialistas consideran que las posibilidades de los eventuales candidatos están sujetas a las propuestas que presenten ante las nuevas demandas de la sociedad. Arias Sánchez minimiza oposición y Alvarez Desanti llama la atención sobre los peligros que conlleva la consolidación de los políticos tradicionales.
José Antonio Pastor
Tiempos del Mundo
SAN JOSÉ. Fernando Castro tiene 63 años y es seguidor del ex presidente Oscar Arias Sánchez porque considera que durante la primera administración de este socialdemócrata (1986-1990), el país experimentó un importante auge. Castro no dudará en apoyarlo en las próximas elecciones.
Por contra, Luis Eduardo González, de 19 años, votará por vez primera en el 2006 y dice que aún no sabe a quién respaldará pero no tiene intenciones de hacerlo por Arias, a quien siente muy distante a sus intereses.
Para el analista político Jaime Ordóñez, esta dualidad es normal ya que las nuevas generaciones también tienen nuevas demandas. “La sociedad cambia y las percepciones del imaginario social varían. Es así como para los jóvenes entre 18 y 27 años, la figura de Arias Sánchez o del propio Rafael Angel Calderón, presidente del período 1990-1994, son muy distantes”.
Ordóñez recordó que la decisión de permitir la reelección presidencial después de casi 40 años, hizo creer que el reloj generacional de la política se detendría para darle paso a los ex presidentes. Sin embargo, la experiencia en otros muchos países ha demostrado que las nuevas figuras tienen posibilidades siempre que “se sintonicen con las nuevas demandas de la sociedad”.
El 4 de abril del 2003, la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia anuló una reforma a la Constitución Política que prohibía la reelección presidencial, aceptando así dos acciones de inconstitucionalidad presentadas contra la reforma del artículo 132 de la Carta Magna que realizó la Asamblea Legislativa en 1969 por considerar que lesionaba los derechos fundamentales a elegir y a ser electo. El fallo favoreció a todos los ex mandatarios pero solo Arias decidió asumir esta nueva oportunidad.
El 18 de marzo pasado, Arias anunció oficialmente su precandidatura. Apenas 24 horas después, confirmó que se dedicaría a impulsar la reforma fiscal, el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos y las leyes para la apertura del Instituto Costarricense de Electricidad, ICE, y del Instituto Nacional de Seguros, INS. Consultado por el matutino La Nación sobre su adversario, Antonio Alvarez Desanti, quien fuera su ministro de Gobernación y de Agricultura, aseguró que “dos no pelean si uno no quiere”, no sin antes recordar que, según las encuestas, alrededor del 80% de los liberacionistas lo apoya. “Las águilas habitan en las cumbres y cometerían un gravísimo error si bajan al fango a pelear con los caracoles.”
Para Alvarez, la lucha de los políticos jóvenes va más allá de una campaña electoral, dejando entrever que una eventual derrota significaría un bloqueo para nuevas generaciones que pretenden un cambio en el modo de hacer las cosas. “El electorado tiene la posibilidad de escoger entre la consolidación de los políticos tradicionales o abrir las puertas de las nuevas ideas. En ese sentido, es fundamental un nuevo liderazgo que redistribuya la riqueza, que fortalezca la clase media y que presente propuestas novedosas,” comentó. Añadió que la gente es consciente de esto y que demostrará, a Arias, que siempre habrá más caracoles que águilas en el firmamento.

Veinte poemas de amor

Veinte poemas de amor

Veinte poemas de amor

y un libro de cocina

Tal parece que además de la escritura de versos, el poeta Pablo Neruda tenía otras debilidades que dejó plasmadas en el papel. “Comiendo en Hungría” se llama la obra de gastronomía que escribió junto a su compañero Miguel Ángel Asturias.
Marjorie Ross
Especial para TDM
Se conmemora este año el centenario del nacimiento de Pablo Neruda y parece oportuno hablar aquí de cómo su amor por la vida lo llevó a escribir un maravilloso libro de cocina, Comiendo en Hungría, editado por primera vez en 1969, simultáneamente en cinco idiomas, y reeditado treinta años después en Guatemala por la Editorial Cultura.
Educado en la abundante y exquisita mesa chilena, (cuyo rico “caldillo de congrio” definió como la mezcla de las esencias de su patria y una forma de conocer el cielo), Neruda saboreó delicados manjares en Francia, España, en China lejana, el Medio Oriente, Checoeslovaquia y en muchos otros destinos. Sin embargo, fue la hospitalidad de la mesa húngara la que lo motivó a embarcarse en ese libro de cocina especial, ideado y escrito a dos voces con Miguel Ángel Asturias, su compañero de banquetes (“Vamos de camino y comemos donde la mesa es buena y hay amigos”).
Las razones para esto las dice con toda claridad: “Por el corredor de Europa pasaron guerras e invasores, pero también condimentos y fragancias. Todo quedó en la cocina húngara, mezclando en las ollas y en las calderas nómadas el jengibre y la paprika, el eneldo y el ajo, gloriosas constelaciones que pedían ríos de vino para consumirse… Por eso este libraco, librejo, librillo (distracción de poetas, sueño real de una noche de verano), fue premeditado y consumado entre las casas húngaras, entre sus baladas gitanas y los fogones de irresistible magnetismo. Las especias de toda la tierra entran en estas ollas generosas y los húngaros saben que convivir es con comer”.
Feliz ante el generoso compartir de platillos y vivencias, el poeta se expresaba así: “La mesa que tuvo para nosotros Hungría fue campo de fiesta y los que nos acompañaron, celebrantes de un ritual tan antiguo como el hombre mismo, y tan actual como la vida cuando se mantienen las formas del convivio, el gusto por la compañía, las viandas, los vinos, la charla…”
Invento nómada
Neruda y Asturias se aficionaron al gulash (“aroma nómade que sale de las estepas y da siete vueltas al mundo”, según Neruda). Asturias hace una apología de las sopas, entre las que lo incluye. Con humor, nos habla de su origen: “Internarse en el mundo de las sopas es seguir los pasos de aquel que, temeroso de morir de sed, buscaba el líquido y ya frente a éste, reflexionando que podría morir de hambre, corría hacia el sólido sustento… Para resolver el problema cortó por lo sano e hizo una mezcla líquido-sólida, para comer y beber al mismo tiempo, o beber y comer, el orden no altera la sopa, nacida de los dos grandes temores ancestrales del hombre. El hambre y la sed”.
El poeta, por su parte, le hace honor a las legumbres. Entre ellas destaca a la berenjena; la calabaza convertida en queso y en pastel, “en sabor de oro”; los pepinos; los champiñones, “multiplicados por la lluvia en el bosque aromático”, y al repollo. Para él, el repollo a la Kolozsvár es “como diría Cerio, la obra maestra de Dios”.
De esas páginas dijo Neruda que Hungría les provocó: “Si hay libros felices (o libracos, librejos, librillos) éste es uno de ellos. No solo porque lo escribimos comiendo, sino porque queremos honrar con palabras la amistad generosa y sabrosa”.
En el centenario de su nacimiento, alcemos la copa repitiendo estas palabras del poeta: “bebo en honor del sol y de la nieve, de la tristeza y de la dicha. Bebo por el amor y por el dolor. Bebo por el fuego y por la lluvia. Bebo por la vida y por la vida”.u
majorieross@costarricense.cr

Gulyás o gulash

(8 porciones)
Ingredientes
– 3 kilos de lomo de res, en cubitos.
– 2 cucharadas de mantequilla.
– 3 cebollas grandes, bien picadas.
– 6 cucharadas generosas de paprika.
– 6 tomates grandes, picados.
– 6 chiles dulces verdes, picados.
– 1/8 de kilo de cerdo ahumado.
– Sal y pimienta al gusto.

Preparación
En una olla pesada, cocine las cebollas en la mantequilla, hasta que estén prácticamente desintegradas. Retire del fuego y añada la paprika, revolviendo bien.
Regrese la olla al fuego y agregue la carne, dorándola a fuego medio, moviendo constantemente con una cuchara de madera. Agregue los tomates y los chiles. Salpimente al gusto.
Ponga encima el trozo de cerdo salado y tape muy bien la olla. Baje el fuego y déjelo cocer cerca de dos horas. Mueva la olla de vez en cuando, pero procure no destaparla.
La carne del gulash debe quedar casi deshecha; es uno de los platillos que saben mejor recalentados que frescos. Hay casi tantas variaciones como familias y pueblos. Puede agregar papas, zanahorias, repollo, arroz o coles de Bruselas, entre otros varios ingredientes que marcan la especialidad de algún sitio determinado.

Parlacen: cambiarlo o hacerlo desaparecer

El Parlamento Centroamericano, Parlacen, emprendió un proceso de consultas para revisar su funcionamiento y su futuro.
Isidro López
Tiempos del Mundo
MANAGUA. El proceso de consultas es el resultado de la decisión adoptada a fines de febrero por los presidentes de los países miembros del Parlacen después de que este organismo ha sido objeto de una serie de cuestionamientos por su supuesta inoperancia e infuncionalidad.
Más aun porque algunos de los diputados miembros se han visto involucrados en delitos, como el caso del ex presidente de Nicaragua, Arnoldo Alemán, condenado a 20 años de cárcel por corrupción.
El Parlacen, creado en 1990 tras el fin de los conflictos bélicos en Centroamérica, es un organismo legislativo que ha carecido de facultades. Sus resoluciones sobre distintos tópicos del quehacer regional prácticamente no son consideradas por los gobiernos o estados miembros de esa institución de integración regional. Durante esa reunión de presidentes celebrada en Guatemala se acordó crear una comisión que en junio deberá tener lista una propuesta de reforma a la institucionalidad de la integración regional. Mociones iniciales apuntaban a la desaparición del Parlamento Centroamericano, ya que sus críticos señalaban que solamente significaba gastos a los presupuestos nacionales de los países miembros del organismo.
El Parlacen está integrado por veinte diputados provenientes de cada país miembro de este organismo: Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Panamá.
Costa Rica apoya el sistema de la integración regional pero aún no tiene representantes en el Parlacen.
En el caso de Nicaragua, los diputados al Parlacen reciben un salario mensual equivalente a cuatro mil dólares, según una fuente de ese organismo que tiene una subsede en Managua.
Los presidentes de cada uno de los países miembros, una vez concluido su mandato, por derecho propio pasan a formar parte de ese foro de integración. Existe una moción en referencia a la eliminación de esa prerrogativa. Se propone que podrían integrar una especie de equipo de asesores pero sin ninguna inmunidad. La Corte Centroamericana de Justicia, CCJ, integrada por magistrados de Honduras, Nicaragua y El Salvador, también es cuestionada.u
Posturas
Algunos presidentes de Centroamérica, como la panameña Mireya Moscoso y el hondureño Ricardo Maduro, fueron en un principio abanderados de la eliminación del Parlacen. Otros gobernantes, como el nicaragüense Enrique Bolaños y el guatemalteco Oscar Berger, han sido menos duros y propugnan por una revisión exhaustiva de sus funcionamientos antes de decidir el futuro del organismo legislativo regional.

Antecedentes negativos

Varios legisladores miembros del Parlamento Centroamericano se han visto involucrados en actos reñidos con la ley, poniendo así en entredicho la calidad moral y ética de los representantes a ese organismo de la integración regional.
Al menos cinco casos estremecieron los cimientos del Parlacen en los últimos meses.
•El ex presidente de Nicaragua y diputado al Parlacen, Arnoldo Alemán, fue acusado por la Procuraduría General de la República de malversar y lavar casi cien millones de dólares de las arcas del estado. Amparado en su doble inmunidad, Alemán trató de evadir la justicia. No obstante, en septiembre fue despojado de su inmunidad y un tribunal de Managua lo condenó en diciembre a 20 años de cárcel.
•Otro legislador del Parlacen implicado en actos ilícitos fue el hondureño César Díaz . Detenido en Nicaragua, la policía descubrió que Díaz transportaba en su vehículo varios kilos de cocaína y heroína. Capturado en el puesto aduanero de Peñas Blancas, frontera con Costa Rica, Díaz fue encontrado culpable del delito de tráfico de droga por una jueza de Managua. Hoy guarda prisión en un penal del país.
•Otro diputado “parlacénico” con problemas con la justicia es el ex presidente de Guatemala, Alfonso Portillo, acusado por actos de corrupción. Portillo, a quien el Parlacen le retiró su inmunidad, huyó de Guatemala y se presume se encuentra en México.
•El mismo presidente del Parlacen, el hondureño Mario Facussé, fue acusado recientemente de cometer irregularidades en su país. Facussé, que niega los cargos, es señalado de apropiación ilegal de tierras.
•Otro diputado del Parlacen acusado es el ex presidente de Panamá, Ernesto Balladares, señalado de cometer actos de corrupción durante su mandato. I.L

De peatones, conductores y estrellas

De peatones, conductores y estrellas

De peatones, conductores y estrellas

Cada año cerca de un millón de personas pierden la vida en accidentes de tránsito y otros 20 millones sufren lesiones por esta causa. La Organización Mundial de la Salud dedicará este año su día más importante a reflexionar sobre esta problemática que en América Latina constituye uno de los primeros factores de muerte y morbilidad.
Alexandra Farfán
Tiempos del Mundo
En las principales avenidas de Bogotá se ven estrellas amarillas por todas partes. Cada una de ellas permanece indeleble en el asfalto para que todo aquel conductor o transeúnte que la vea sepa que, exactamente en ese sitio, la imprudencia se llevó otra vida: la de alguien que no pudo esquivar el exceso de velocidad de su victimario, o quizá la de un mortal desprevenido que, luego de hacer unos cálculos errados, prefirió lanzarse a la aventura de los carriles para no tener que buscar la cima del puente peatonal subiendo los 20 o 30 peldaños de la escalera.
Estas figuras, indudables y aterradoras huellas de vidas humanas, forman parte de una campaña que en julio de 2003 lanzara oficialmente el entonces alcalde mayor de la ciudad, Antanas Mockus, como una estrategia para reducir el número de peatones muertos en la capital colombiana; para esa fecha, la cifra representaba ya el 61 por ciento de todas las personas fallecidas en accidentes de tránsito y, paradójicamente, casi todas las estrellas –como la misma Alcaldía lo dijo en su momento– quedaron dibujadas cerca de puentes peatonales, cruces semaforizados o muy cerca del andén.
Probablemente en otras ciudades de América Latina y el mundo los peatones muertos no se hagan sentir con una estrella amarilla. Pero, igual que en la concurrida Bogotá, el número de accidentes de tránsito es tan alto que para recordar a sus victimas quizá se necesitaría desenrollar miles de kilómetros de avenida y el trabajo permanente de una multitud de hacedores de estrellas. Según las cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el 25 por ciento de las muertes debidas a todas las lesiones es el resultado fatal de los accidentes de tránsito. Según esa entidad, solamente en el año 2000, por lo menos 1,2 millones de niños, mujeres y hombres murieron en todo el mundo en hechos de esta naturaleza, y entre 20 y 50 millones de ellas sufrieron traumatismos por la misma causa.
Las cifras son motivo suficiente para que la OMS prefiera considerar la seguridad vial como un problema de salud pública –y no como un asunto de políticas de transporte– , y lo haya elegido este año como tema del Día Mundial de la Salud, jornada que se celebra cada 7 de abril en todo el planeta. Tal como lo consigna en su mensaje para la fecha el director general de la Organización, Lee Jog-wook, “cada día hasta 140.000 personas se lesionan en las carreteras y calles del mundo. Más de 3.000 mueren y otras 15.000 quedan discapacitadas de por vida”.
El director de la OMS hace énfasis en que las cifras actuales son alarmantes, pero advierte que los estimativos para los próximos años son aún peores: “Si las tendencias persisten, en 2020 el número de personas muertas o discapacitadas habrá crecido más del 60 por ciento, con lo que los traumatismos por accidentes de tránsito se habrán convertido en un factor principal de la carga mundial de morbilidad y lesiones”, explica el funcionario. Y ya en el informe, la organización anticipa que los países en desarrollo verán cómo los choques de tránsito serán la segunda causa de mortalidad y morbilidad, mientras que en los países de mayores ingresos sucederá lo contrario gracias a la aplicación de medidas preventivas.
Lee Jog-wook agrega que la peor parte la llevan los países de ingresos bajos y medios, los cuales aportan el 90 por ciento de todas las muertes y casos de discapacidad por esta causa. En América, estadísticas de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) muestran que Estados Unidos, Brasil, México, Colombia y Venezuela son las cinco naciones con el mayor número de muertes relacionadas con el tránsito vehicular (ver recuadro). De otra parte, en Estados Unidos estos accidentes son la principal causa de muerte de hispanos entre 1 y 34 años, y la tercera entre la población de todas las edades, superada solamente por las cardiopatías y el cáncer, según registran las autoridades locales.
La epidemia estadounidense
Además de situarse como el país con el mayor número de accidentes de tránsito en todo el continente, EE.UU. registra varias particularidades en el tema de la seguridad vial. Por ejemplo, estudios de la Administración Nacional para la Seguridad del Tráfico en Carreteras (Nahtsa por sus siglas en inglés) han encontrado que en ese país los hispanos son quienes menos utilizan el cinturón de seguridad. La misma oficina asegura que “aunque los adolescentes hispanos hombres viajan menos millas que otros, tienen casi dos veces más probabilidades de morir en un accidente automovilístico”.
Estados Unidos tiene, según la OMS, la sociedad más motorizada del mundo. En 2002 reportó unos 6,3 millones de choques de tránsito, en los cuales perdieron la vida 42.815 personas y más de 2,9 millones se lesionaron. Según la Nahtsa, en ese mismo año el promedio de muertes por esta causa ascendió a 117 por día. El 86 por ciento de las víctimas eran ocupantes de vehículos, mientras que el 13 por ciento restante lo conformaron peatones, ciclistas y otros usuarios de las vías.
Más carros, menos muertos
Otro aspecto tenido en cuenta por el director general subraya que actualmente algunos de los países más motorizados son justamente los que registran las tasas más bajas de muertes por accidentes de tránsito (menos de 6 por cada 100.000 habitantes al año). “Los países que más éxito han tenido en la reducción de los daños son los que han reunido a muchas instancias distintas, desde la administración pública y la sociedad civil hasta el sector industrial, en programas coordinados de investigación, desarrollo y aplicación en materia de seguridad vial”, asevera Lee Jog-wook.
Esta relación se debe también a que, generalmente, al tiempo que tienen más automóviles, los países de mayores ingresos construyen también más y mejores carreteras, y deciden aumentar su inversión en medidas que contribuyan a prevenir accidentes. Al contrario, muchas de las carreteras de países más pobres no están construidas para soportar los distintos tipos de tráfico y velocidades de circulación. Allí los riesgos son más grandes pues, tal como explica la OMS, “peatones, y conductores de bicicletas, motocicletas y ciclomotores tienen que abrirse camino y compartir con automóviles, furgonetas de pasajeros, autobuses y camiones”.
A pesar de las diferencias geográficas, casi todos los países comparten una constante: los varones de cualquier edad son más proclives a transformarse en estrellas que las mujeres. En 2002, año en que hubo 19 personas afectadas por cada 100.000 habitantes, la tasa masculina ascendió a 27,6, mientras que la femenina apenas llegó a 10,4. La explicación de este fenómeno está en las mismas calles, en donde casi siempre hay más niños que niñas jugando con balones o montando en bicicleta, y más hombres que mujeres conduciendo en estado de embriaguez.
Entre las principales causas de muerte por accidentes de tránsito, la OMS destaca tres: conducir bajo la influencia del alcohol, manejar a alta velocidad y no usar el cinturón de seguridad. La lista es mucho más larga; lo cierto es que todas y cada una de las muertes de aquellos peatones convertidos en estrellas amarillas en Bogotá pudieron evitarse. Por eso para la OMS, “la seguridad vial no es accidental”. El director insiste en los beneficios de los planes de prevención argumentando que “los traumatismos por accidentes de tránsito se pueden prevenir siempre y cuando se reconozca que constituyen un grave problema de salud pública”.
Además de las vidas disueltas en el asfalto, anualmente los accidentes de tránsito generan otro tipo de pérdidas: “Las familias tienen que luchar contra la pobreza si pierden a uno de sus sostenes, o afrontar el gasto suplementario de atender a un miembro discapacitado”, dice la OMS, calculando que en la actualidad viven 100 millones de familias que han tenido que afrontar el dolor y las demás consecuencias.
Cabe anotar también que los costos económicos de las lesiones por estos accidentes ascienden a los 520 mil millones de dólares por año. “Se estima que, en conjunto, los traumatismos por accidentes de tránsito cuestan, como promedio, a los países de ingresos altos un dos por ciento de su PIB, y a los de ingresos bajos y medianos, entre un uno y dos por ciento. En los países en desarrollo, los costos se calculan en cerca de 100 mil millones: dos veces el monto anual de ayuda a los países en desarrollo”, puntualiza la entidad.

Manejando el peligro

Distintos factores aumentan o disminuyen la probabilidad de sufrir lesiones en un accidente de tránsito. La mayoría de ellos pueden ser controlados o reducidos a través de medidas estatales o campañas preventivas. Un documento del Secretario General de Naciones Unidas explica algunos de los elementos determinantes:
Velocidad
Según varios estudios sobre las consecuencias de la velocidad, una reducción del uno por ciento puede disminuir las probabilidades de lesión en un dos o tres por ciento, y los casos de accidentes mortales en aproximadamente el doble. De otro lado, cuando la velocidad de un coche aumenta de 30 a 50 kilómetros por hora, la probabilidad de muerte de un peatón se multiplica por ocho. La llamada ‘presión de los pares’ es un factor que contribuye a que los vehículos circulen a alta velocidad, al igual que el hecho de que los fabricantes de automotores presenten la velocidad como un atributo deseable. Medidas sencillas como la imposición de límites a la velocidad pueden reducir la mortalidad y traumatismos por esta causa.
Alcohol
Se ha demostrado que los conductores y peatones con cierto nivel de alcohol en el cuerpo tienen más probabilidades de verse afectados por las colisiones de tráfico que los que no han bebido, y también de que sus lesiones sean más graves. Múltiples experiencias han demostrado que medidas adecuadas de imposición de la ley contra quienes conducen después de ingerir licor han sido eficaces para reducir las probabilidades de que los accidentes de tráfico vial produzcan víctimas mortales y discapacitados.
Cascos
En los países de bajos y medianos ingresos que se están motorizando rápidamente, el número de motocicletas aumenta paralelamente con la cantidad de lesiones en la cabeza. Los estudios de los países de menos ingresos han demostrado que el uso de cascos bien diseñados reduce el riesgo de heridas en la cabeza entre un 20 y un 45 por ciento. Sin embargo, los cascos construidos a nivel local en los países de bajos y medianos ingresos no siempre están diseñados de manera adecuada, por lo que ofrecen poca protección en caso de colisión. Leyes que exijan el uso del casco y medidas eficaces para aplicar esa ley podrían reducir considerablemente el número de motociclistas lesionados.
Cinturones
Bien sabido es que el uso del cinturón de seguridsad reduce considerablemente la gravedad de las lesiones en las colisiones de tráfico. Las investigaciones recientes parecen indicar que esto reduce el riesgo de muerte en un 61 por ciento. Asimismo, la no utilización o el uso inadecuado del mismo para limitar el movimiento de los niños aumenta el riesgo de lesiones. A pesar de ello, tener asientos de seguridad para niños y la inmovilización adecuada de los pequeños que viajan en automóviles suele variar ampliamente de un país a otro.
Terapias
En muchas regiones del mundo se produce una ausencia casi total de servicios de gestión del trauma una vez que se han producido los accidentes. Tanto la falta de atención eficaz y puntual antes de ingresar en el hospital, como los largos períodos que transcurren entre la colisión y la admisión en el hospital (sobre todo en las zonas rurales) son factores que contribuyen al resultado final de las lesiones por accidentes de tráfico. Una vez en el marco hospitalario, la insuficiente disponibilidad de personal capacitado, medicinas y suministros en las salas de emergencia también contribuye a la mortalidad y a la morbilidad en las carreteras.
De acuerdo con el análisis de Naciones Unidas, a estos factores se suman otras variables determinantes como el diseño de las carreteras, la manera en que se aplican las normas de seguridad vial, la falta de programas de inspección de los vehículos y, por supuesto, las posibles fallas mecánicas de los mismos.

¿Es eficaz el sistema escolar iberoamericano?

¿Es eficaz el sistema escolar iberoamericano?

¿Es eficaz el sistema escolar iberoamericano?

Una investigación del Convenio Andrés Bello evaluó la eficacia de los sistemas escolares en Iberoamérica. Unos trescientos docentes de nueve países participaron en un estudio que dejó ver marcadas deficiencias en aspectos como la calidad y la pertinencia de la enseñanza que se imparte en los centros de educación básica y media.
Alexandra Farfán
Tiempos del Mundo
El panorama actual del sistema educativo en América Latina y España es una mezcla de notables logros y un montón de tareas todavía por hacer. Así lo demostró un estudio coordinado por el Ministerio de Educación de España y el Convenio Andrés Bello (CAB), cuyos gestores evaluaron durante tres años aspectos como la equidad, la cobertura y la permanencia de los estudiantes en las aulas, y también las diferentes innovaciones en las formas y contenidos de la enseñanza. El ejercicio no solo sirvió para dar un vistazo a las experiencias buenas y malas de cada país, sino también para compararlas con las características de sistemas escolares que funcionan en otras latitudes.
En términos generales, el grupo de investigadores concluyó que factores como el aumento de la inversión y la ampliación de la planta educativa han sido determinantes a la hora de alcanzar buenos niveles de cobertura y calidad educativa. No obstante, la brecha entre los países de Iberoamérica y los de otros como Hong Kong, Taiwán, Corea y Singapur es inmensa. Así, por ejemplo, mientras en los países de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (Ocde) el 95 por ciento de los jóvenes cursa estudios secundarios y el 85 por ciento los termina, en América Latina, solamente 50 por ciento los cursa y una tercera parte los finaliza. En los países asiáticos el 75 por ciento de la juventud cursa sus estudios secundarios.
En cuanto a la inversión estatal, las diferencias también son evidentes. Mientras en los países de la Ocde, por ejemplo, la inversión por alumno supera los 3.500 dólares al año, en Iberoamérica la cifra más alta llega apenas a los 2.200 (España y Chile). En países como Argentina, México o Brasil, el monto invertido está alrededor de los mil dólares anuales por alumno, en tanto que en Perú, Paraguay o Ecuador no pasa de los 350.
Evaluando otro aspecto, el de la duración de la educación secundaria, los investigadores del CAB encontraron que, aunque en América Latina los jóvenes estudian aproximadamente 6.000 horas en total, es decir, unos ocho años, en los países de la Ocde y el sudeste de Asia la cifra llega a 9.500 horas, equivalentes a once años. Igualmente, mientras en la Ocde la supervivencia de una persona en el sistema registra una media de 15 años, en Latinoamérica el promedio es de 5,2 años y, en los mejores casos, no supera los 10.
El estudio del Convenio Andrés Bello reconoce que los esfuerzos de los países iberomericanos han tenido buenos resultados en la cobertura de la formación básica (se logró una tasa de escolarización cercana a 90 por ciento y en algunos tramos de edad, cercana a 95 por ciento); la red de escuelas públicas logró ampliarse significativamente y miles de maestros pasaron a formar parte del sistema. Sin embargo, millones de alumnos incorporados no encontraron en la escuela un sistema eficaz y de buena calidad. Es decir que, según los expertos del CAB, “por atender demandas sociales de cobertura no se atendieron de manera debida las posibilidades de una educación cualificada”.
El análisis de la entidad comparte la visión del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), en el sentido de que las consecuencias del desaprovechamiento de la capacidad instalada “se hacen evidentes en los miles de niños que no logran adquirir los conocimientos y capacidades intelectuales, sociales, culturales y éticas normalmente impartidos en la escuela, a pesar de haber finalizado su ciclo de educación”. Este fenómeno produce otras consecuencias directamente relacionadas con la deserción y repetición escolar. “Los alumnos, o bien no finalizan el ciclo obligatorio porque abandonan la escuela antes de tiempo, o bien lo hacen en un número mucho mayor de los años prescritos, provocando serios desajustes en el desarrollo de su personalidad y en la adquisición oportuna de las competencias básicas para lograr su madurez completa”, explica el estudio.
Ya en 2002, la Conferencia de Dakar había reiterado que se necesitaría más tiempo para que los compromisos suscritos por los países en marzo de 1990 en el programa Educación básica para todos. Tales compromisos no se refieren solo al tema de la cobertura, sino también al desarrollo de habilidades que permitan a los estudiantes enfrentar problemas relacionados con la supervivencia, el acceso a un trabajo digno, la toma de decisiones informadas y la búsqueda de una mejor calidad de vida, entre otros aspectos.
Finalizada la investigación, el CAB y el Ministerio de Educación de España, concluyeron que entre los gobiernos latinoamericanos no hay una preocupación real por el desarrollo de los sistemas educativos nacionales, a pesar de lo que en las políticas el tema figura como una prioridad. Algunas excepciones estarían en España, Chile, Cuba y Costa Rica. “Esta teórica prioridad no se materializa en los presupuestos o en el tratamiento salarial de los docentes”, advierte el estudio.
Por otra parte, las reformas educativas planteadas en la mayoría de los países no han constituido verdaderas soluciones, unas veces por falta de presupuesto, y otras, porque han sido boicoteadas por gremios y grupos políticos. De cualquier forma, es claro que los problemas de deserción, repetición escolar y calidad de la enseñanza siguen siendo críticos. Según el CAB, estos temas “seguirán siendo la prioridad de las políticas estatales, al menos en la primera década del tercer milenio”.

Otras evidencias en el aula

A comienzos de los noventa, otra investigación de la Unesco en siete países sobre la evaluación de la calidad de la educación y sus factores asociados, permitió determinar, entre otros aspectos, que:
. El maestro es el principal agente en la generación del rendimiento escolar.
. El aporte del hogar en el proceso que determina el rendimiento escolar identifica la contribución del nivel de instrucción del padre en el rendimiento del hijo.
. Otro aspecto interesante es el de la lengua que se habla en la familia: aquellos escolares que son de habla nativa obtienen generalmente bajos resultados.
. El número de horas de trabajo del profesor incide positivamente en el rendimiento en colegios privados.
. Influye también que el maestro sienta el reconocimiento y satisfacción por su trabajo docente y que esté comprometido con el proyecto educativo de la unidad educativa.
. Se observa también que a mayor formación del docente, mejor el rendimiento del escolar de bajos recursos.
. La existencia de condiciones restrictivas en el hogar puede influir en el rendimiento, aún cuando las condiciones de la escuela sean buenas.